Books like Night Ranger by Dark Blue Coconut Milk

Toll the Hounds continues the epic Malazan saga, plunging the world into intrigue, war, and divine upheaval as characters confront conspiracies that reshape the cosmos.

A young hero embarks on a dangerous quest to find a magical animal and save his village from an impending zombie apocalypse.

Through "Buddyfight", humans have start cultural interactions with residents from other worlds"Affinity Dimensions". Buddyfighter, and residents from the other world as the partner. These battles have high significance and sometimes it is even used to decide the fate of the nation, and naturally there are those who to use buddy monsters for evil purposes

Austin Zane leaves behind his CEO position with RB Corp to play Dave, a half-dwarf in the Virtual reality game Emerilia, trying to escape his life.What Dave doesn’t know is that Earth as he knows it, is really a virtual reality simulation and Emerilia is a world imbued with futuristic technologies to mimic early MMORPG’s.He just wanted peace and quiet, to build a house, do some fishing, to take some time to find himself once again. What he found out instead was a cause, he found out the biggest lie of his life. He found out the truth about Emerilia and the lies of Earth.What's the best way to control slaves? Make them think that they're free.

Threadbare, a 12‑inch fluffed golem, must prove himself as a hero while helping a troubled girl amid perilous adventures and rising levels.

Ilea likes punching things. And eating. Unfortunately, there aren’t too many career options for hungry brawlers. Instead, the plan is to quit her crappy fast-food job, go to college, and become a fully functioning member of society. Essentially - a fate worse than death. So maybe it's lucky that she wakes up one day in a strange world where a bunch of fantasy monsters are trying to kill her...? On the bright side, ‘killing those monsters right back’ is now a viable career path! For she soon discovers her new home runs on a set of game-like rules that will allow her to punch things harder than in her wildest dreams. Well, maybe not her wildest dreams, but it’s close. With no quest to follow, no guide to show her the way, and no real desire to be a Hero – Ilea embarks on a journey to discover a world full of magic. Magic she can use to fight even bigger monsters. She’s struggling to survive, has no idea what will happen next, and is loving every minute of it. Except, and sometimes also, when she’s poisoned and/or has set herself on fire. It’s complicated. Read the story that took Royal Road by storm with over 60 million views and counting.