Books like Language Lover's Puzzle Book by Alex Bellos

Guy Deutscher explores how culture and language influence each other, arguing that linguistic structures shape thought and that our experience of the world depends on words—and that words are shaped by cultural practices.

Because Internet is for anyone who's ever puzzled over how to punctuate a text message or wondered where memes come from. It's the perfect book for understanding how the internet is changing the English language, why that's a good thing, and what our online interactions reveal about who we are. Language is humanity's most spectacular open-source project, and the internet is making our language change faster and in more interesting ways than ever before. Internet conversations are structured by the shape of our apps and platforms, from the grammar of status updates to the protocols of comments and @replies. Linguistically inventive online communities spread new slang and jargon with dizzying speed. What's more, social media is a vast laboratory of unedited, unfiltered words where we can watch language evolve in real time. Even the most absurd-looking slang has genuine patterns behind it. Internet linguist Gretchen McCulloch explores the deep forces that shape human language and influence the way we communicate with one another. She explains how your first social internet experience influences whether you prefer "LOL" or "lol," why ~sparkly tildes~ succeeded where centuries of proposals for irony punctuation had failed, what emoji have in common with physical gestures, and how the artfully disarrayed language of animal memes like lolcats and doggo made them more likely to spread.

"The Newly Born Woman" by Hélène Cixous explores feminist psychoanalysis, the politics of language, and sex differences, revealing how women’s writing reshapes gendered discourse.

Springing from writer and journalist Mark Forsyth's hugely popular blog The Inky Fool and including word-connection parlour games perfect for any word-lovers get-together, The Etymologicon is a brilliant map of the secret labyrinth that lurks beneath the English language. There's always a connection. Sometimes, it's obvious: an actor's role was once written on a roll of parchment, and cappuccinos are the same color as the robes of a Capuchin monk. Sometimes the connection is astonishing and a little more hidden: who would have guessed that your pants and panties are named after Saint Pantaleon, the all-compassionate?