Books like On language by William Safire

Guy Deutscher explores how culture and language influence each other, arguing that linguistic structures shape thought and that our experience of the world depends on words—and that words are shaped by cultural practices.

In The Stuff of Thought, Steven Pinker explores how language shapes our cognition and society, revealing the hidden links between words, emotions, and culture.

"Japanese has a term that covers both green and blue. Russian has separate terms for dark and light blue. Does this mean that Russians perceive these colors differently from Japanese people? Does language control and limit the way we think, such that each language gives its speakers a different 'worldview?' This opinionated book addresses the Sapir-Whorf hypothesis, which argues that the language we speak shapes the way we perceive the world. Linguist John McWhorter argues that while this idea is mesmerizing, it is plainly wrong... McWhorter shows not only how the idea of language as a lens fails but also why we want so badly to believe it: we're eager to celebrate diversity by acknowledging the intelligence of peoples who may not think like we do. Though well-intentioned, our belief in this idea poses an obstacle to a better understanding of human nature and even trivializes the people we seek to celebrate. The reality--that all humans think alike--provides another, better way for us to acknowledge the intelligence of all peoples."--book jacket.

This book explores the mechanics of language, how we acquire speech, why languages evolve, and the quirks and irregularities they display.

"There are approximately six thousand languages on Earth today, each a descendant of the tongue first spoken by Homo sapiens some 150,000 years ago. How did they all develop? What happened to the first language?". "In this tour of territory too often claimed by stodgy grammarians, linguistics professor John McWhorter ranges across linguistic theory, geography, history, and pop culture to tell the fascinating story of how thousands of very different languages have evolved from a single, original source in a natural process similar to biological evolution. While laying out how languages mix and mutate over time, he reminds us of the variety within the species that speaks them, and argues that, contrary to popular perception, language is not immutable and hidebound, but a living, dynamic entity that adapts itself to an ever-changing human environment.". "Full of humor and imaginative insight, The Power of Babel draws its illustrative examples from languages around the world, including pidgins, creoles, and nonstandard dialects. McWhorter also discusses current theories on what the first language might have been like, why dialects should not be considered "bad speech," and why most of today's languages will be extinct within one hundred years.". "The first book written for the layperson about the natural history of language, The Power of Babel is a dazzling tour de force that will leave readers anything but speechless."--BOOK JACKET.

Springing from writer and journalist Mark Forsyth's hugely popular blog The Inky Fool and including word-connection parlour games perfect for any word-lovers get-together, The Etymologicon is a brilliant map of the secret labyrinth that lurks beneath the English language. There's always a connection. Sometimes, it's obvious: an actor's role was once written on a roll of parchment, and cappuccinos are the same color as the robes of a Capuchin monk. Sometimes the connection is astonishing and a little more hidden: who would have guessed that your pants and panties are named after Saint Pantaleon, the all-compassionate?