Books like El libro de los símbolos by Kathleen Martin

Carl Jung’s final work, written before his 1961 death, offers a clear, accessible overview of his lifelong contributions to psychology, emphasizing the vital role of imaginative life in human individuality and societal understanding.

Herbert Reads introduction in the book is very good.

In nearly 1500 entries, many of them illustrated, the author has documented the history and evolution of symbols from prehistory to our own day. With over 200 illustrations and informative and often ironic texts, she discusses and explains an enormous variety of symbols extending from the Arctic to Dahomey, from the Iroquois to Oceana, and coming from systems as diverse as Tao, Christianity, Judaism, Buddhism, Islam, Tantra, the cult of Cybele and the Great Goddess, the Pre-Columbian religions of the Western Hemisphere and the Voodoo cults of Brazil and West Africa. -- Publisher's descrption. With over 200 illustrations and lively, informative and often ironic texts, she discusses and explains an enormous variety of symbols extending from the Arctic to Dahomey, from the Iroquois to Oceana, and coming from systems as diverse as Tao, Christianity, Judaism, Buddhism, Islam, Tantra, the cult of Cybele and the Great Goddess, the Pre-Columbian religions of the Western Hemisphere and the Voodoo cults of Brazil and West Africa."--Pub. desc.