Books like Wiedźmin by Andrzej Sapkowski

When the portal in the Tower of Swallows opens, 17‑year‑old Ciri is thrust into an Elven realm, trapped with no way home and pursued by the shadowy Leo Bonhart. Now she must draw on her training as a fighter and sorceress to survive, escape, and reunite with Geralt, all while the world wades through war.

"For more than a hundred years humans, dwarves, gnomes and elves lived together in relative peace. But times have changed, the uneasy peace is over and now the races once again fight each other and themselves: dwarves are killing their kinsmen, and elves are murdering humans and elves, at least those elves that are friendly to humans. Into this tumultuous time is born a child for whom the witchers of the world have been waiting. Ciri, the granddaughter of Queen Calanthe, the Lioness of Cintra, has strange powers and a stranger destiny, for prophecy names her the Flame, one with the power to change the world, for good, or for evil. Geralt, the witcher of Rivia, has taken Ciri to the relative safety of the Witchers' Settlement, but it soon becomes clear that Ciri isn't like the other witchers. As the political situation grows ever dimmer and the threat of war hangs almost palpably over the land, Geralt searches for someone to train Ciri's unique powers. But someone else has an eye on the young girl, someone who understands exactly what the prophecy means and exactly what Ciri's power can do. This time Geralt may have met his match."--Inside jacket.