Sophie, comtesse de Ségur

A soldier who finds two abandoned boys entrusts them to the care of the innkeepers of the Guardian Angel, thus starting the boys and their benefactors on a series of adventures.

La pedagogía moderna, que busca el medio adecuado que facilite la libre expresión de los sentimientos del niño, ha señalado con acierto al cuento y a la fábula como lugares eficaces en los que la fantasía encuentra las imágenes más puras y afines a la capacidad creadora de la infancia. La reunión en este volumen de los títulos más brillantes de la literatura infantil universal, ya valorados por padres y maestros, satisface ampliamente aquella necesidad y contribuye a la formación de un lenguaje culto, rico en expresiones de fácil incorporación al habla cotidiana.

LE terrible général Dourakine est un homme dont les colères sont compensées par une réelle bonté et surtout un grand souci de la justice. Revenu à Gromlline, en Russie, en compagnie de la famille française Derigny, il se voit contraint d'accueillir en son château sa nièce Papofski et ses huit garnements. Plus d'une fois, la patience du général sera mise à rude épreuve, et il se débarrasserait volontiers de cette intruse s'il ne craignait qu'elle ne dénonce un prince polonais qui s'est réfugié clandestinement au château. Finalement, sur le conseil de son fidèle intendant Derigny, le général use d'un subterfuge qui trompe l'odieuse Papofski et lui permet de vivre en France, auprès de ceux qu'il aime, une vieillesse heureuse.